-
1 bedpost
-
2 canopied
canopied /ˈkænəpɪd/a. -
3 ♦ four
♦ four /fɔ:(r)/a. e n.1 quattro: the four of clubs, il quattro di fiori ( nei giochi di carte); to the four winds, ai quattro venti; a party of four, un gruppo di quattro (persone); Four is my lucky number, il quattro è il mio numero fortunato; There are four of them, sono in quattro; Four out of ten footballers are women, quattro giocatori di calcio su dieci sono donne; a four-metre shark, uno squalo di quattro metri2 quattro ( anni d'età): His son is four, suo figlio ha quattro anni; a four-year-old, un bambino (o una bambina) di quattro anni3 le quattro ( ora): See you at four, ci vediamo alle quattro; half ( past) four, le quattro e mezza5 – (autom.) «quattro cilindri»● (mecc.) four-bar linkage, quadrilatero (o parallelogramma) articolato □ (fam. USA) four bits, mezzo dollaro □ (autom.) four-by-four, veicolo con trazione integrale; quattro per quattro □ (archit.) four-centred arch, arco a carena □ (tipogr.) four-colour printing (o process), quadricromia □ (geom.) four-cornered, quadrangolare □ the four corners of the earth, i punti più remoti della terra □ ( di raccolto) four-course, a rotazione quadriennale □ ( USA: di motore) four-cycle, a quattro tempi □ (fis., mat.) four-dimensional, quadrimensionale □ (aeron.) a four-engined plane, un quadrimotore □ (aeron.) a four-engined jet, un quadrigetto; un quadrireattore □ (fam. spreg.) four-eyes, quattrocchi □ ( poker) four flush, colore mancato □ (fam.) four-flusher, bluffatore; imbroglione, impostore □ four-footed, quadrupede (agg.); a quattro zampe □ the four freedoms, le quattro liberà fondamentali (di parola, di culto, dal bisogno, dalla paura) □ (mus.) four-four time, (tempo di) quattro quarti □ four-handed, ( di gioco) che si gioca in quattro; (mus.) a quattro mani □ ( USA) the four hundred, la buona società, i notabili ( di una comunità) □ ( sport) the 400-metre hurdles, i quattrocento a ostacoli □ ( sport) the 400-metre relay, la staffetta 4 × 400 □ ( sport) the 400-metre run (o the 400 metres), i quattrocento (piani) □ ( sport) 400-metre runner, quattrocentista □ four-in-hand, tiro a quattro; ( riferito a cravatta) nodo four-in-hand, nodo semplice □ (aeron.) four-jet plane, quadrigetto □ four-leaf (o four-leaved) clover, quadrifoglio □ four-legged, che ha quattro gambe (o zampe) □ four-letter word, parola sconcia; parolaccia □ ( sport) four-man bobsled (o bobsleigh), bob a quattro □ (mus.) four (beats) in a bar, (tempo di) quattro quarti □ (naut.) four-masted barque, brigantino a palo a quattro alberi □ four o'clock, le quattro ( dell'orologio); (bot., Mirabilis jalapa), bella di notte □ ( poker) four of a kind, poker ( il punto) □ (naut.) four-oar, barca a quattro remi □ (comm.) four-pack, confezione di quattro pezzi □ ( di canto) four-part, a quattro voci □ ( di lana, ecc.) four-ply, a quattro capi □ (naut.) four-point bearing, rilevamento al traverso □ four-poster ( bed), letto a (quattro) colonne; letto a baldacchino □ (autom.) four-seater, automobile a quattro posti □ four-square, quadrato; (fig.: di edificio) solido; (fig.) saldo, deciso, fermo, tenace □ four-star, (tur.) a quattro stelle; ( di benzina) super; (mil.) a quattro stelle □ ( di motore) four-stroke, a quattro tempi □ (mecc.) four-stroke cycle, ciclo in quattro tempi □ four-way, ( di interruttore, semaforo, ecc.) a quattro vie; ( di dibattito, ecc.) a quattro □ (autom.) four-wheel drive, trazione sulle quattro ruote; trazione integrale □ four-wheeler, (stor.) carrozza a quattro ruote; (fam. USA) automobile □ ( a carte) to make up a four, fare il quarto □ on all fours, a quattro zampe; carponi: to get down on all fours, mettersi carponi □ (mil.) Form fours!, per quattro! -
4 ♦ tent
♦ tent (1) /tɛnt/n.tenda; padiglione ( di tela): bell tent, tenda circolare; padiglione; (med.) oxygen tent, tenda a ossigeno; to pitch a tent, piantare una tenda; to put up a tent, alzare una tenda● tent bed, letto da campo; letto a baldacchino □ tent city (o village), tendopoli □ tent fly, telo esterno ( di tenda doppia) □ tent peg, picchetto da tenda □ tent-pegging, gara di cavalieri che tentano d'infilare con lance pioli infitti nel terreno □ tent pole, palo (centrale) di una tenda □ ( cucito) tent stitch, mezzo punto.tent (2) /tɛnt/n.(med.) stuello; tampone; zaffo.(to) tent (1) /tɛnt/A v. i.2 piantare la tenda; accamparsiB v. t.(to) tent (2) /tɛnt/v. t.(med.) stuellare, tamponare ( una ferita, ecc.). -
5 four-poster n
['fɔːˌpəʊstə(r)](also: four-poster bed) letto a baldacchino -
6 four-poster
[ˌfɔː'pəʊstə(r)]nome (anche four-poster bed) letto m. a baldacchino* * *[ˌfɔː'pəʊstə(r)]nome (anche four-poster bed) letto m. a baldacchino -
7 tester
['testə(r)]2) cosmet. (sample) campione m., tester m.* * *tester (1) /ˈtɛstə(r)/n.3 (psic.) testistatester (2) /ˈtɛstə(r)/n.baldacchino (spec. di letto).tester (3) /ˈtɛstə(r)/► teston, def. 2.* * *['testə(r)]2) cosmet. (sample) campione m., tester m.
См. также в других словарях:
baldacchino — s.m. [der. di Baldacco, nome dato un tempo in Occidente alla città di Baghdàd]. 1. (arred.) [drappo sostenuto da un telaio, con frange o tendaggi, usato sia per cerimonie religiose, sia sopra alcuni tipi di letto: letto a b. ] ▶◀ [del letto]… … Enciclopedia Italiana
cortinaggio — cor·ti·nàg·gio s.m. CO ampio tendaggio: un elegante cortinaggio di velluto rosso | l insieme delle tende di un letto a baldacchino | OB il baldacchino {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI … Dizionario italiano
camerella — ca·me·rèl·la s.f. 1. dim. → 1camera 2. TS arred. spazio racchiuso tra le cortine di un letto a baldacchino 3. OB TS bot. nella spiga del grano, involucro che contiene il chicco … Dizionario italiano
cortina — 1cor·tì·na s.f. 1. CO tenda divisoria che separa un ambiente dall altro o che ne nasconde una parte: la grande camera era divisa in due da una cortina; la cortina del letto a baldacchino, dell alcova, della toilette | LE sipario: quale al cader… … Dizionario italiano
cortina — {{hw}}{{cortina}}{{/hw}}s. f. 1 Tenda destinata a chiudere, proteggere un ambiente | Ciascuna delle tende che parano il letto a baldacchino. 2 (est.) Tutto ciò che si frappone fra due elementi impedendo la vista e la comunicazione: una cortina di … Enciclopedia di italiano
lettiga — let·tì·ga s.f. CO 1. letto portatile sormontato da un baldacchino, sostenuto a spalle o montato su ruote e trainato da cavalli, un tempo usato per il trasporto di persone, spec. di rango elevato 2. barella per il trasporto di malati o feriti,… … Dizionario italiano
sparviero — spar·viè·ro s.m., agg. TS ornit.com. 1a. s.m., nome comune di molte specie di rapaci del genere Accipiter 1b. s.m., uccello rapace (Accipiter nisus), con ali piuttosto corte e piumaggio grigiastro striato di bruno sul petto, molto diffuso in… … Dizionario italiano
padiglione — {{hw}}{{padiglione}}{{/hw}}s. m. 1 Edificio isolato che fa parte di una serie di altri simili, intorno a uno principale: i padiglioni della fiera | Tetto, volta a –p, a quattro falde ugualmente inclinate su pianta rettangolare | Costruzione gener … Enciclopedia di italiano
cortina — s.f. [lat. tardo cortīna, der. di cōrs cōrtis cortile, corte , per calco del gr. ayláia tenda, cortina ]. 1. a. (arred.) [tendaggio destinato a isolare l interno di una stanza dall ambiente circostante] ▶◀ (non com.) cortinaggio, drappo, sipario … Enciclopedia Italiana
cortinaggio — /korti nadʒ:o/ s.m. [der. di cortina ], non com. (arred.) [insieme delle tende del letto] ▶◀ baldacchino, cortina, padiglione. ⇑ tendaggio … Enciclopedia Italiana
padiglione — /padi ʎone/ s.m. [lat. papilio ōnis farfalla e, anche, tenda militare ]. 1. a. [singola unità facente parte di un attendamento] ▶◀ ‖ tenda. b. (arred.) [drappo sostenuto da un telaio che un tempo discendeva dal soffitto e circondava il letto]… … Enciclopedia Italiana
